Grade 9 九年級

Structure of Teaching Materials - MeiZhou Chinese: This Volume is compiled based on the knowledge level and life experience of ninth-grade middle school students in various subjects in the Americas. It has expanded from students' daily life and school life to social life and overseas life circles, and many practical languages, vocabulary and cultural customs for social life have been added. Therefore, the content of the ninth volume of "American Chinese" is already equivalent to that of American high school AP Chinese. The level of semester courses, the preparation of texts and assignments, with special emphasis on helping students successfully pass the SAT Chinese test machine AP Chinese exam. This volume of homework also includes 33 pages of SAT reading practice questions for students to use as summer homework. Volume 9 has six lessons in total, each lesson is its own unit. The content is divided into four parts: pre-class activities, text content, each lesson only has 24 new words, about 35-40 words are commonly used in daily life or newspapers, story reading and conversation exercises.

教材結構 - 美洲華語：本冊內容的編寫是以美洲地區中學九年級學生各項學科的知識水平與生活經 驗為範疇。從學生的日常生活和學校生活擴展到社會生活以及海外生活圈，大量增加了社會生活實用語言、詞彙和文化習俗，因此的『美洲華語』第九冊的內容，已經相當於美國高中AP中文上學期課程的程度，課文及作業的編寫，特別注重輔導學生順利通過SAT中文測試機AP中文考試。本冊作業還包括33頁的SAT閱讀練習題，提供學生當暑假作業使用。第九冊共有六課，每課自成一單元。內容分為四大部分：課前活動，課文內容，每課只有24個生字，詞語約35-40個都是日常生活或報章上的常用詞語，故事閱讀及會話練習。

Tuition includes a Chinese class and a Cultural class, please select one elective under the "Extracurricular Electives" section on the main page.

學費包含中文課及才藝選修課, 請在主頁的才藝課裡選擇一門課。

Students are required to wear uniforms during classes, short sleeves are $20 and long sleeves are $20. Purchase one when you pay the tuition fee and select the size for your uniform. Pick up when the school starts. Navy Blue Khaki trousers and white sneakers may be purchased at stores such as Kohl’s, Target or Walmart.

學生必須穿著印有慈濟人文學校校徽之制服。夏季制服每件20元，冬季制服每件20元。請每位學生遵守規定，穿著制服到校上課。 請告知需要尺寸，開學時才領取。深藍色卡其長褲和白色運動鞋，請自行在Kohl's, Target, Walmart…等處購買。